اسم العمل

على عكس الاعتقاد الشائع ، لوريم Ipsum ليست مجرد نص عشوائي. لها جذور في قطعة من الأدب اللاتيني الكلاسيكي من 45 قبل الميلاد، مما يجعلها أكثر من 2000 سنة. ريتشارد ماكلينتوك، أستاذ اللاتينية في كلية هامبدن سيدني في ولاية فرجينيا، بحثت عن واحدة من الكلمات اللاتينية أكثر غموضا، وconectetur، من مرور لوروم إيبسوم، ويمر من خلال يستشهد الكلمة في الأدب الكلاسيكي، اكتشف مصدر لا يمكن اختراقها. لوريم إيبسوم يأتي من الأقسام 1.10.32 و 1.10.33 من "دي فينيبوس بونوروم ومالوروم" (تطرف الخير والشر) من قبل سيسيرو، كتب في 45 قبل الميلاد. هذا الكتاب هو أطروحة حول نظرية الأخلاق ، شعبية جدا خلال عصر النهضة. السطر الأول من لوريم إيبسوم ، "Lorem ipsum dolor الجلوس amet.." ، يأتي من سطر في القسم 1.10.32.

يتم استنساخ الجزء القياسي من Lorem Ipsum المستخدم منذ القرن التاسع عشر أدناه للمهتمين. كما تم استنساخ القسمين 1-10-32 و1-10-33 من "de Finibus Bonorum et Malorum" من سيسيرو في شكلها الأصلي الدقيق، مصحوبة بنسخ باللغة الإنجليزية من الترجمة التي قام بها H. Rackham في عام 1914.